華夏禮拜儀文

華夏禮拜儀文

PDF: 華夏禮拜儀文

 

使用時請註明出處

目錄

始禮… 3

聖三一文… 3

求潔心禱文… 3

赦罪禮儀… 3

聖道禮儀… 7

經課… 7

福音經課… 7

(講道)… 7

敬祖禮儀… 7

(如無聖祭則讀)禱課啟應文… 9

進饌… 9

初獻亞獻終獻… 10

侑食… 11

闔門… 12

啟門受胙… 14

終禮(若無聖祭)… 15

宣佈… 15

祝福… 15

聖祭禮儀(若有)… 16

納獻詞… 16

獻禮文… 16

大祝謝文(一)… 16

主禱文… 19

擘餅… 19

羔羊頌… 19

謙恭近主文… 20

邀請領餐文… 20

餐後禱文… 21

祝福… 21

 

始禮

進堂詩

聖三一文

主禮        奉聖父、聖子、聖靈之名,
會眾        阿們。

大齋期又誦

主禮        讚美我主上帝,因主赦免一切罪過,

會眾        上主慈愛直到萬代。

復活期又誦

主禮        哈利路亞,基督已復活!
會眾        主果然復活,哈利路亞!

聖品致歡迎辭或簡介辭

求潔心禱文

會眾        全能上帝,眾生之心,君皆明察;凡人所欲,君所知曉。聖靈感化,我所祈請,潔淨我心,洗滌我思,盡心愛君,盡性尊名,藉乃我主,基督而求,阿們。

赦罪禮儀

聖誡啟應文

主禮        耶穌曰:『首云,以色列其諦聽,爾主上帝為唯一主宰。爾當盡爾之心、盡爾之情、盡爾之知、盡爾之力,以愛爾所天之帝。
次則愛人如己。誡無重於此者。此二誡者,實為所有律法及先知書之綱領也。』
會眾        上主,求垂憐我等。

認罪邀請文

主禮        鑿鑿內疚,孳孳悔罪,仁愛牧鄰,志導新生,遵主召命,行主聖道;則當懷信近主,領斯聖禮作爾儕安慰,且向全能上帝謙恭認罪,敦敦屈膝下跪。

眾跪

認罪文

會眾        至慈之上帝,我等認我等於思、於言及於行之罪。我等無盡心愛君,亦欠愛人如己。求祢施恩憐憫,饒恕我等之過去,改正我等之現在,引導我等之將來;使我等行義好仁,心存謙恭,以偕主聖君同行。阿們。

赦罪文

若主教在席,則由主教宣赦

主禮        全能之上帝,我等之昊天聖父,曾應許饒恕由衷懺悔、真誠信主者之罪,如今憐憫爾儕,赦免與解救爾儕脫離一切罪惡,安慰與加添爾儕一切行善的力量,並保守爾儕進入永生,藉賴我救主耶穌基督而求。

會眾        阿們。

榮歸主頌

主禮移至聖壇前,面向聖壇,三上香

執事        三上香。

主禮        我要向聖父獻香。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向聖子獻香。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向聖靈獻香。

會眾        以拜謝上帝。

主禮面向會眾

祝文

主禮        主偕同伊眾。
會眾        亦偕爾心也。
主禮        請拜禱

主禮讀當日祝文;讀畢後,

會眾        阿們。

聖道禮儀

經課

讀畢後,

讀經員    這是上主的道。

會眾        感謝上主。

福音經課

眾立,可唱升階詩;福音員讀福音前歡呼

會眾                哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。

將臨期、大齋期或懺悔節期則曰=

會眾                讚美基督,永矢弗諼,榮耀之君。

福音員    +主耶穌之+聖福音記是+聖____福音,由第__第___讀起。

會眾        願榮耀歸於上主。

讀經後

福音員    此乃上主之聖福音。

會眾        願讚美歸於基督。

眾坐

(講道)

敬祖禮儀

主禮        願主與你哋同在。

會眾        也與你嘅心靈同在。

主禮        請拜禱。

會眾       

會眾        我父在天,願爾名聖,爾國來臨,爾旨得成,在地若天。所需之糧,今日賜我。我恕人犯,求赦我罪。俾勿我試,拯我出惡,以國權榮,皆爾所有,爰及世世,誠心所願。

司禱        上主,酬謝君恩澤列祖。

會眾        上帝,祈求君福蔭眾孫。

司禱        因及眾生皆君所造。

會眾        君為我祖之祖,我宗之宗。

司禱        求納我祭,以示敬道。

會眾        願允我祈,以表感恩。

 

(如無聖祭則讀)禱課啟應文

司禱        上主,彰顯仁慈予我哋。

會眾        賜祢救恩予我哋。

司禱        上主,佑我君。

會眾        且施恩垂聽我哋呼求禱告。

司禱        賜公義與平安給祢嘅聖品。

會眾        又使你選民歡喜快樂。

司禱        上主,救祢子民。

會眾        又保佑祢嘅後嗣。

司禱        賜我哋平安,上主。

會眾        因為除咗祢以外,無人能為我哋奮戰,上帝。

司禱        上帝,潔淨我哋嘅內心。

會眾        勿讓祢之聖靈離開我眾。

 

進饌

主禮立,執事及侍從在其後,一人奉魚肉,一人奉米麵,一人奉羹飯

祭物先升於高祖位前之聖壇

主禮        昔君恩澤高祖,我何以報德?求納我獻,以酬謝主恩。

逐一放祭物放於祭品桌上:肉奠之於盤盞之南,麵食奠之於肉之西,魚奠之於醋碟之南,米食奠之於肉之東,羹奠之於醋碟之東,飯奠之於盤盞之西

諸君返其位,主禮立於聖壇前,侍從持盤盞立其左右;主禮及執事跪

主禮受盤盞,右手取一盞,祭之茅上

執事受盤盞,右手取一盞,祭之茅上

主禮及執事立

執事炙肝於爐,以碟盛之,輩份最高者(當為主禮之長輩或同輩)奉之於高祖位前,即匙之南

(為節省禮節,可以同奉一祭品,同頌一祝文)

放下碟,立於主禮之左,向聖壇下跪,曰:

獻禮者    維年歲月朔子日,孝元孫____昭告於皇天上帝,又告予皇高祖_____,氣序流易,時維仲春,追感歲時,不勝永慕,敢以潔牲,柔毛栥盛醴,齊祗薦歲事以______(祖先姓名),於天國祗食尚饗畢興。

其餘輩分最高者逐一由桌上取祭品,置於聖壇,跪讀祝文

若聖壇位置不足,當置於祭品桌上

初獻亞獻終獻

會眾逐一插燭於聖壇上

主禮哥向祭品獻香,斯時唱「願我嘅拜禱」

侑食

主禮於聖壇之東南上斟酒予諸位;執事移匙飯至聖翹之西南

眾同向聖壇跪拜;執事遞一杯給主禮

主禮接過酒杯,雙手高舉,然後恭敬放於桌上,勿倒於地

執事        三祭酒。

主禮        我要向聖父獻酒。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向聖子獻酒。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向聖靈獻酒。

會眾        以拜謝上帝。

闔門

斯時唱「前來讓我哋敬拜」及/或「三聖哉頌」;會眾皆出門,執事關門(無門處,則落廉代之)

主禮、執事及侍從向聖壇下跪

啟門受胙

執事啟門,會眾依輩份再入門;會眾站於聖壇前

執事遞一杯給主禮;主禮接過酒杯,雙手高舉,然後恭敬放於桌上,勿倒於地

主禮雙手高舉酒杯,然後恭敬放於桌上,勿倒於地

 

執事        三祭酒。

主禮        我要向聖父獻酒。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向 聖子 獻 酒。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我要向聖靈獻酒。

會眾        以拜謝上帝。

主禮        我祖偕同天軍聖徒,代求於皇天上帝,祝承致多福於眾孝孫,使之受祿於天,宜稼於田,眉壽永年,勿替引之。

會眾        哈利路亞。

再跪拜聖壇,以示敬道

執事        敬拜上帝。

主禮        我要跪拜聖父。

會眾        榮歸上主。

主禮前往東階,向西鞠躬,曰:

主禮        我要跪拜聖子。

會眾        榮歸上主。

主禮前往西拜,向東鞠躬,曰:

主禮        我要跪拜聖靈。

會眾        榮歸上主。

主禮回到聖壇前

 

終禮(若無聖祭)

宣佈

祝福

主禮        上帝聖父,化成天下,創造眾生,保佑子嗣,平安渡日。

會眾        阿們。

主禮        上帝聖子,道成肉身,死而復活,拯救罪人,出死入生。

會眾        阿們。

主禮        上帝聖靈,恩澤萬民,臨格諸君,增益權能,行義好仁。

會眾        阿們。

主禮        又願全能嘅上帝,聖父、聖子,聖靈,賜福比你哋,保護你哋,直到永遠。

會眾        阿們。

唱退堂詩,主禮、執事、侍從及詩班退堂;十架員引領,持燭員隨之,後依次為侍從、詩班、執事、司禱、講員,主禮在最末

 

 

 

聖祭禮儀(若有)

同唱奉獻詩,司事收奉獻

納獻詞

會眾代表獻餅酒予執事;執事預備聖壇之聖血杯與聖體盤等;司事上呈奉獻

主禮        上主,我等同以謙恭之心與懺悔之靈,求晉身君臨格;故又獻我等祈祭於君,以今
日於聖君上主我上帝眼中看為寶貴。阿們。

獻禮文

會眾        萬物都是從主而來,我等把從主而嚟之獻俾主。

主禮圍繞聖壇獻香,及後侍從向主禮、執事、侍從、詩班獻香,再向會眾獻香

大祝謝文(一)

始禮啟應

主禮        主偕同伊眾。
會眾        亦偕爾心也。
主禮        呈獻你心於主。
會眾        我眾呈獻我心於主。
主禮        向主上帝我等感恩讚美。
會眾        酬謝讚頌主乃應當也。

序文

主禮        此乃宜然、應分,我理義之本分,務於時時刻刻,在面面處處,獻酬謝於祢;皇天上帝,全能之聖父,永垂不朽者,藉主耶穌基督。

(如不讀節期序文,可讀此文)

主禮        因彼乃我等之大祭司,彼救我等出罪惡,並使我等成為祢,上帝聖父,之尊貴祭司。

(節期序文讀畢後,讀延伸序文)

主禮        因此,與天使及天使長,伴隨蒼天之先賢與諸聖,我等恭敬讚美祢偉大榮耀聖名,並時常歌頌祢,又常言:

三聖哉頌

會眾        聖哉,聖哉,聖哉,萬軍之主,你之榮光充滿了天地。歡呼之聲,響徹雲霄。奉祢名來者,是應當稱頌者。歡呼之聲,響徹雲霄。

主禮        一切榮耀皆歸祢,我等之昊天聖父,藉祢施恩憐憫,賜下祢聖子我救主耶穌基督,為救贖我等受難殉死於十架;為天下之罪惡,彼一次呈獻己身,化作完美、完全、完備之獻祭、奉獻與補贖,又設立聖禮,並以其上帝聖福音吩咐我等,永懷其殉死,直到彼再臨。

讀<請聖靈詞>

主禮        求聽我等謙恭拜禱,仁慈聖父,藉聖靈之大能,跟從祢聖子我等救主耶穌基督設立之聖禮,我等領受祢創造之祭物,即此餅此酒,以記念彼之受難殉死,使這些酒餅成為彼神聖之聖體與寶血。

主禮讀<聖體紀念文>

主禮        主耶穌於被逮之夕,舉餅、祝而擘之,分予門徒,話:

「爾儕拿來吃,此乃我之身體,是為爾儕而捨之,
爾儕應當如此行,以紀念我。」

主禮        餐後,主又舉杯祝謝,授予門徒,話:「爾儕都喝此,此杯是用我之血所立之新約,為爾儕和眾人免罪而流之,
爾儕每逄飲之時候,要如此行,以記念我。」

主禮 信仰之奧蹟:
會眾 基督曾受死,基督而復活,基督將再臨。

聖誕期、復活期、喜慶節期則用:

主禮 基督配受讚美。
會眾 永懷主之受死,賀慶主之復活,祈許主之再臨。

大齋期、將臨期、懺悔節期、安息聖祭則用:

主禮 基督乃生命之糧。
會眾 每每食餅飲爵,即昭明主死,以候主再臨。

讀<懷念文>

主禮        因此,上主、昊天聖父,念記祢愛子耶穌基督寶貴之受難和殉死,其權能復活與榮耀升天,藉著彼我等向祢獻上我等之讚美感恩祭。

讀<拜禱文>

主禮        藉其功德與殉死,以及我等對其寶血之忠信,求賜我等以及祢眾教會得蒙赦罪,及享有一切由基督受難所出之善德。

讀<察己文>

察己罪惡昭彰,我等實在不配向祢獻祭,然而我等仍祈求祢悅納我等理義之本分與事奉。不是因祢記念我等之善德,乃是因祢饒恕我等之冒犯。藉賴我主耶穌基督而求:

讀<聖祭三一頌>

主禮        藉賴基督,偕同基督,在基督內,於聖靈之合一,一切尊貴榮耀皆歸於君,全能聖父,直到永遠。

會眾        阿們。

眾跪;下接主禱文

主禱文

會眾        我父在天,願爾名聖,爾國來臨,爾旨得成,在地若天。所需之糧,今日賜我。我恕人犯,求赦我罪。俾勿我試,拯我出惡,以國權榮,皆爾所有,爰及世世,誠心所願。

擘餅

主禮        我等擘餅,同享基督之身體。
會眾        我等雖眾,仍屬一體,因為我等同分一餅

羔羊頌

會眾        上帝之羔羊,除去世人罪之主,憐恤我等。
上帝之羔羊,除去世人罪之主,憐恤我等。
上帝之羔羊,除去世人罪之主,賜平安比我等。

謙恭近主文

會眾        仁慈之上主歟,我等得近主桌,絕非應分。非以自義,乃以君憐;蓋主仁慈,豐饒厚重。主桌零碎,我等拾之,本亦不配。惟君我主,慈恩不匱,憐憫永存。求賜我等,耶穌基督;容許我等,得食聖體,得飲寶血,以其聖體明淨我等戴罪之身;以其寶血洗濯我等戴罪之靈。且容我等常居基督之內,又願基督常居我等之中。阿們。

邀請領餐文

主禮        上主之聖物,為其聖民而設;故當以信心,前來領受之;又永懷基督之捨身流血,心裡感謝。

會眾到聖壇前下跪,虔領聖餐

聖品        基督之聖體,天上之靈糧。

領餐者    阿們。

聖品        基督之寶血,救恩的福杯。

領餐者    阿們。

餐後禱文

主禮        上主,君隆恩曠典,我何以報德?既受聖體寶血,當拜謝上主救恩。

會眾        全能永生之上帝,我等誠心拜謝上主;因基督之聖體寶血,我等得蒙餵養。求以皇恩,相偕我等,以行善德;藉乃我主,耶穌基督。阿們。

眾立

祝福

主禮        上帝所賜出人意表之平安,必於其聖子我等救主耶穌基督,保守爾儕之心懷意念;又願全能之上帝,聖父、聖子和聖靈,賜福爾儕,常與爾儕同在,直到永遠。

會眾        阿們。

差遣

聖品        爾儕要在基督之平安裡敬主事主。

會眾        奉基督之名,阿們。

聖品        爾儕要在基督之平安裡奮勇向前。

會眾        感謝上主。